Skip to content

[i18n] Spanish translation — AI Agents section#1178

Open
xam-dev-ux wants to merge 1 commit intobase:masterfrom
xam-dev-ux:feat/i18n-spanish-ai-agents
Open

[i18n] Spanish translation — AI Agents section#1178
xam-dev-ux wants to merge 1 commit intobase:masterfrom
xam-dev-ux:feat/i18n-spanish-ai-agents

Conversation

@xam-dev-ux
Copy link

Motivation

Base Korea (@daehan_base) published a full Korean translation of the AI Agents docs, driven by community feedback that the lack of Korean docs was a barrier to getting started with agent development.

In response, @eric.base.eth (Lead DevRel at Base) publicly said:

"Love this! Lets get it integrated to the core docs site"
https://x.com/i/status/2028869946311164081

This PR does the same for Spanish, following that same call to action.

Spanish is the second most spoken language in the world by native speakers, with a large and growing developer community across Latin America and Spain. The same barrier that existed for Korean developers exists for Spanish-speaking developers today.

What this PR does

Adds a Spanish translation of the entire AI Agents section under docs/es/ai-agents/, mirroring the existing English file structure exactly.

Files added

  • docs/es/ai-agents/index.mdx
  • docs/es/ai-agents/core-concepts/agent-frameworks.mdx
  • docs/es/ai-agents/core-concepts/wallets.mdx
  • docs/es/ai-agents/core-concepts/payments-and-transactions.mdx
  • docs/es/ai-agents/core-concepts/identity-verification-auth.mdx
  • docs/es/ai-agents/core-concepts/agent-apps.mdx

Why docs.json is not modified

The current docs.json uses a flat tabs array with no languages key. Enabling Mintlify i18n requires replacing tabs with a languages structure that duplicates the entire navigation for each locale — a change that affects the whole site, not just AI Agents.

This PR intentionally scopes to content only and leaves the navigation decision to the Base team. If you want to activate the language switcher, the next step would be restructuring docs.json following:
https://www.mintlify.com/docs/guides/internationalization

Translation approach

  • Technical terms kept in English: wallet, token, SDK, API, x402, AgentKit, CDP, XMTP, onchain
  • All code blocks preserved exactly as-is
  • Professional developer documentation tone throughout

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>
@cb-heimdall
Copy link
Collaborator

🟡 Heimdall Review Status

Requirement Status More Info
Reviews 🟡 0/2
Denominator calculation
Show calculation
1 if user is bot 0
1 if user is external 0
2 if repo is sensitive 0
From .codeflow.yml 1
Additional review requirements
Show calculation
Max 0
0
From CODEOWNERS 0
Global minimum 0
Max 1
1
1 if commit is unverified 1
Sum 2

@xam-dev-ux
Copy link
Author

🌐 Preview en Mintlify

La traducción al español también está disponible para preview en Mintlify, siguiendo el mismo modelo que la traducción al coreano:

Live preview: https://personal-a1d07eb0.mintlify.app/ai-agents

Esto permite que la comunidad hispanohablante pueda explorar la documentación traducida inmediatamente mientras se revisa la integración al sitio oficial.


Repository: http://github.com/xam-dev-ux/base-docs-es

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants